想做一个画布 AI：让 Codex 学习一些网站效果不理想，求助大家有什么好方法

开发者计划补充开发一个画布 AI 网站，此前尝试让 Codex 学习相关网站但效果不理想，因而向社区求助更好的实现方案。发帖者此前主要从事中转业务，曾尝试基于 Git 上的开源项目进行二次开发，但因后端架构处理难度过高而受阻。